Una revisión regulatoria para tu etiqueta cosmética

LabelCheck revisa tu etiqueta cosmética antes de imprimir y te muestra dónde incumple la norma.

Le das el arte final. En pocos minutos sabes qué falla, tienes el texto ya corregido y la norma en la que se apoya cada hallazgo.

Cubre la Unión Europea e Irlanda del Norte (Reg. (CE) n.º 1223/2009) y Gran Bretaña, con las normas británicas asimiladas.

Envases cosméticos sin etiquetar, vistos desde arriba, mientras se escanean
escaneando etiqueta
LabelCheck · análisis8 dimensiones
LUMIÈRE COLOR CREAM
coloración 6.0 · cero amoniaco · 100% segura
aqua, PPD, resorcinol, ammonium hydroxide…
AReivindicacionesa revisar
BReivindicación/fórmulacorrecto
CMenciones obligatoriasbloqueante
DINCI y alérgenosbloqueante
EUso y seguridadcorrecto
FRedacción al límitecorrecto
GMultimercadocorrecto
HTexto y ortografíacorrecto
análisis detallado
2 bloqueantes · 1 a revisar
52/100
Para quién es

Hecho para quienes fabrican el producto, lo introducen en el mercado y responden de él.

Fabricantes y envasadores para terceros

Revisas cada etiqueta de cliente antes de que entre en imprenta, versión tras versión. LabelCheck hace la pasada de rutina para que tu químico solo tenga que valorar los casos difíciles.

Titulares de marca y personas responsables

Si importas el producto, o lo introduces en el mercado con tu nombre o marca comercial, la obligación del etiquetado es tuya por ley. LabelCheck lee la etiqueta entera antes de imprimir y te devuelve qué cambiar, con la norma que hay detrás de cada hallazgo.

Evaluadores de la seguridad

Tú firmas la parte B del informe sobre la seguridad, y la etiqueta tiene que cuadrar con ella. LabelCheck revisa el etiquetado frente a los anexos en vigor, así que cuando te llega, la transcripción ya está hecha.

El problema

Un error en la etiqueta se paga dos veces: la tirada, y después el minorista.

Una sola línea mal puesta en el reverso puede echar a perder una tirada entera o hacer que el minorista te rechace el lote. En el peor caso, obliga a recuperar el producto ya vendido. Detectarla antes de imprimir te toca a ti, y la ley no lo deja a tu elección.

Al arte final le das una última lectura, casi siempre con prisa, sobre un archivo que ya se ha retocado una docena de veces, frente a un reglamento de cientos de páginas que no para de cambiar. Un par de ojos, una sola pasada. Es muy poco para quedarse tranquilo.

LabelCheck es la segunda revisión. Lee el reglamento entero cada vez, en la versión que releemos en las fuentes oficiales dos veces al mes.

Un par de ojos, una sola pasada. Es muy poco para quedarse tranquilo.
Cómo funciona

Le das el arte final de la etiqueta. LabelCheck revisa todo lo que exige la ley y te devuelve la corrección, con la norma que hay detrás.

Sencillo. Cargas el arte final: un PDF o una imagen. LabelCheck lo contrasta con las normas europeas y, unos minutos después, te devuelve un informe claro. También vale un Word o el texto pegado, para todo lo que no necesita ver el arte final.

01 /

Cómo de grave es

Bloqueante, a revisar o nota, para que sepas por dónde empezar.

02 /

El texto corregido, listo para copiar

Para que lo arregles tú o tu diseñador en unos minutos.

03 /

La norma que hay detrás

El reglamento, el artículo o la entrada del anexo en que se apoya el hallazgo, cuando la norma lo tiene.

labellens.cosmetifull.tools/app
Comparación real de versiones: de la v1 a la v2 los hallazgos resueltos quedan tachados y la puntuación sube

Corrige y vuelve a analizar: los hallazgos resueltos quedan tachados y la puntuación sube

Qué revisa

Mira la etiqueta entera, en una sola pasada.

Ocho dimensiones a la vez: las reivindicaciones de marketing, las menciones obligatorias, el orden del INCI, los alérgenos de fragancia, los símbolos del arte final y el idioma de cada mercado.
A /
Reivindicaciones
B /
Reivindicación/fórmula
C /
Menciones obligatorias
D /
INCI y alérgenos
E /
Uso y seguridad
F /
Redacción al límite
G /
Multimercado
H /
Texto y ortografía
Le das una etiqueta y te devuelve un plan sobre el que actuar. Todo lo técnico corre por nuestra cuenta.
La revisión, en directo

Míralo leer una etiqueta que parecía lista para imprenta.

Tres hallazgos de un informe de LabelCheck, reproducidos sobre una etiqueta de ejemplo. Pulsa el botón y lee lo que encontró.

LUMIÈRE COLOR CREAM, nombre cambiado, no es una marca real

La revisión, en directo
Etiqueta de ejemplo, anonimizada
Reverso del envase (ejemplo)
LUMIÈRE COLOR CREAM
Coloración permanente para el cabello, tono 6.0 Rubio Oscuro

MODO DE EMPLEO: Mezcla la crema colorante con el oxidante 1:1,5.
Aplica sobre el cabello seco, deja actuar de 30 a 35 minutos, enjuaga a fondo.

La única coloración que repara el cabello mientras lo tiñe.
Clínicamente probada. Cero amoniaco. 100% segura para la piel.

INGREDIENTS: Aqua, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol,
p-Phenylenediamine, Resorcinol, Ammonium Hydroxide, Parfum,
Sodium Sulfite, Limonene, Linalool, Citronellol, ...

Cont. neto 60 ml e   |   Lote: ver base del envase
Made in Italy   |   [símbolo PAO: 12M]

No subes nada. Tres hallazgos reales, reproducidos aquí sin ninguna llamada al servidor.

52/100
Una etiqueta que parecía lista para imprenta. Dos bloqueantes, uno a revisar.
Puntuación 52 sobre 100. Bloqueantes: 2. A revisar: 1.
2 Bloqueante1 A revisar0 Notas
A. ReivindicacionesB. Reivindicación/fórmulaC. Menciones obligatoriasD. INCI y alérgenosE. Uso y seguridadF. Redacción al límiteG. MultimercadoH. Texto y ortografía

Eso era un ejemplo. Ahora pruébalo con una de tus etiquetas.

Solicitar acceso
  1. BloqueanteC. Menciones obligatorias
    Faltan el nombre y la dirección de la persona responsable

    Problema: En el reverso no figuran ni el nombre ni la dirección de la persona responsable.

    Por qué: El artículo 19, apartado 1, letra a), del Reg. (CE) n.º 1223/2009 lo exige en el recipiente y en el embalaje. Reg. (EC) 1223/2009, Art. 19(1)(a)

    Corrección: El bloque de la persona responsable, en su sitio.
  2. BloqueanteD. INCI y alérgenos
    Alérgenos de fragancia sin declarar uno a uno

    Problema: La fórmula lleva los alérgenos de fragancia recién regulados y la etiqueta solo declara unos pocos.

    Por qué: Con el Reg. (UE) 2023/1545, los alérgenos de la lista que superan el umbral hay que nombrarlos uno a uno en el mercado de la UE, Irlanda del Norte incluida. En Gran Bretaña sigue valiendo la lista anterior. Reg. (EU) 2023/1545 (Annex III)

    Corrección: Los alérgenos, nombrados uno a uno, en el sitio correcto.
  3. A revisarA. Reivindicaciones
    Reivindicaciones que prometen de más

    Problema: «Cero amoniaco» está en una etiqueta cuyo INCI incluye Ammonium Hydroxide, y «100% segura» se usa como un absoluto.

    Por qué: El artículo 20, apartado 1, del Reg. (CE) n.º 1223/2009 prohíbe atribuir al producto características o funciones de las que carece, y el criterio 4 (Honradez) del Reg. (UE) n.º 655/2013 no admite que la reivindicación vaya más allá de las pruebas disponibles. Reg. (EU) 655/2013; Art. 20, Reg. (EC) 1223/2009

    Corrección: La misma intención de marketing, con palabras que puedes respaldar con tus pruebas.
Las palabras que la ley fija, exactas

Al tratarse de una coloración capilar, la ley fija la advertencia palabra por palabra. LabelCheck te la devuelve como texto listo para copiar, nunca una paráfrasis. Esta es la versión oficial española del Reglamento.

Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves.
Lea y siga las instrucciones.
Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años.
Los tatuajes temporales de “henna negra” pueden aumentar el riesgo de alergia.
No utilice el tinte capilar:
— si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado,
— si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo,
— si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de “henna negra”.
Contiene diaminobencenos.
No usar para teñir pestañas o cejas.
Reg. (CE) n.º 1223/2009, anexo III, entrada 8a, uso general a) (modificado por el Reg. (UE) n.º 344/2013)

Ha tardado segundos porque es una reproducción. En tu etiqueta es la misma revisión, unos minutos antes de que el archivo entre en imprenta.

Una herramienta genérica te arreglaría esa frase, y la ley no lo permite. LabelCheck te la devuelve con las palabras exactas.
revisar · localizar · notificar

Una etiqueta, tres trabajos, una base regulatoria.

Revisar

Cada parte de la etiqueta, frente a la norma en vigor, antes de que el archivo entre en imprenta.

Localizar

La etiqueta reescrita para cada mercado donde vendes, con las advertencias obligatorias tomadas de la versión lingüística oficial del Reglamento.

Notificar

Tu notificación al CPNP (Unión Europea e Irlanda del Norte) o al SCPN (Gran Bretaña) ya preparada, para que el portal no te dé sorpresas.

La revisión, la localización y la notificación leen la misma etiqueta frente a la misma base regulatoria.
Por qué te ahorra tiempo

Te revisa cada detalle y te entrega el trabajo listo para tu diseñador.

En una sola pasada revisa todos los detalles que exigen una lectura manual atenta, y te los devuelve listos para corregir.

labellens.cosmetifull.tools/app
Informe real de LabelCheck: puntuación, resumen y la cuadrícula de menciones obligatorias (artículo 19)
Hallazgo real: problema, norma exacta y la corrección lista para copiar

Capturas reales de la app · cuenta de demostración

Cada parte impresa del envase
Envase primarioEnvase secundarioProspectosRótulos en el punto de ventaPacks multiproducto
PDF listo para el diseñador

Texto corregido listo para copiar. Los hallazgos que tu químico ya ha resuelto se quedan tachados.

Minutos.

Es la pasada que una persona hace a mano, hecha en unos minutos, en cada versión del archivo. Y todo se queda en tu cuenta: cada análisis que has lanzado, siempre al alcance.

La base regulatoria se rehace a partir de las fuentes oficiales dos veces al mes: EUR-Lex y CosIng para la Unión, los reguladores británicos para Gran Bretaña. Así, perseguir los cambios legales no te toca a ti.

La última palabra sigue siendo de tu químico y de tu consultor. LabelCheck les quita de la mesa las comprobaciones repetitivas.

Todas las categorías de producto

También puede con las etiquetas complicadas, en el idioma de cada mercado.

Las categorías que más a menudo llevan una advertencia legal fija son justo aquellas en las que LabelCheck más rinde: coloración y decoloración capilar, permanentes, aerosoles y lacas, uñas de gel y UV, protectores solares, higiene bucal, autobronceadores, depilatorios, formatos profesionales y sólidos.

Y una etiqueta correcta en un país puede estar mal en el de al lado, porque el contenido nominal, la fecha de duración mínima, las precauciones particulares de empleo y la función deben aparecer en el idioma de cada mercado. LabelCheck lo comprueba mercado por mercado, para los países donde le digas que vendes.

Un cosmético terminado en el estante, con la etiqueta de cara al lector
Avvertenze ITWarnings ENWarnhinweise DEAvertissements FRAdvertencias ESAvertizări ROFunzione ITFunction ENFunktion DEFonction FRFunción ESFuncție ROModo d'uso ITHow to use ENAnwendung DEMode d'emploi FRModo de empleo ESMod de utilizare ROLotto ITBatch ENCharge DELot FRLote ESLot RO
Localización

Correcta en un país, fuera de norma en el de al lado. Te escribe la etiqueta para cada mercado donde vendes.

La misma etiqueta puede estar bien en Italia y saltarse la norma en Alemania: el contenido nominal, la fecha de duración mínima, las precauciones particulares de empleo y la función tienen que aparecer en el idioma de cada mercado, exactamente como los quiere esa ley.

Las advertencias obligatorias se toman palabra por palabra de la versión lingüística oficial del Reglamento. Donde ya tenemos esa versión, es exactamente esa la que va a la etiqueta; en los demás mercados te las devolvemos en el idioma de partida, marcadas, en lugar de pasarlas por un traductor automático. Tu INCI queda intacto. La descripción y el modo de empleo se reescriben para que se lean como los habría escrito alguien de allí, con cada reivindicación dentro de lo que ese mercado permite.

Cuando cruzas fronteras, esto suele significar un traductor por país. Aquí es un trabajo más sobre la misma etiqueta, hecho para el sector cosmético.

Advertencias: redacción oficialINCI: sin tocarReivindicaciones: dentro de la normaDescripción y uso: escritos por alguien del país
Europa de noche desde el espacio, las luces de las ciudades desde Portugal hasta el mar Negro: los mercados en los que una sola etiqueta tiene que estar bien
Para titulares de marca y personas responsables

Si importas el producto, o lo introduces en el mercado con tu nombre o marca comercial, la etiqueta es responsabilidad tuya.

Si importas un cosmético a la UE, o lo introduces en el mercado con tu nombre o marca comercial, la ley te convierte en la persona responsable. Si no, el papel es del fabricante establecido en la UE hasta que lo traslade un mandato escrito, aceptado por escrito. En los dos casos la obligación del etiquetado recae en la persona responsable, y LabelCheck te da una lectura que puedes seguir paso a paso, con cada hallazgo atado a la norma que hay detrás y al artículo cuando esa norma lo tiene, para que des el visto bueno al archivo sabiendo qué estás firmando.

Notificación CPNP/SCPN

La etiqueta ya está bien. Ahora deja lista la notificación, sin los quebraderos de cabeza del portal.

Antes de introducir un cosmético en el mercado hay que notificarlo: el CPNP para la Unión Europea e Irlanda del Norte, el SCPN para Gran Bretaña.

Una pestaña dedicada te lleva de la mano por la notificación, te dice de un vistazo cómo de preparado estás y te enumera exactamente lo que falta antes de que abras el portal.

LabelCheck prepara la notificación. Quien la presenta en el portal oficial y responde de ella sigue siendo tu persona responsable. Lo que cambia es que sabes qué te va a pedir el portal antes de abrirlo.

Prepara, no presenta
El plazo

Alérgenos: la primera fecha ya ha pasado.

31 de julio de 2026

Hasta esta fecha, una etiqueta que no los declarara todavía podía introducirse en el mercado.

31 de julio de 2028

Las existencias introducidas en el mercado antes de la primera fecha se pueden seguir comercializando hasta esta segunda fecha.

El Reglamento (UE) 2023/1545 amplió la lista de alérgenos de fragancia que hay que nombrar uno a uno en cuanto superan el umbral: 24 ya eran declarables antes, y la modificación añadió decenas más en el mercado de la UE. Las etiquetas con más riesgo son precisamente las que ya pasaron una revisión: la ley se movió y la etiqueta se quedó donde estaba.

El Reglamento solo permitió introducir en el mercado de la Unión hasta el 31 de julio de 2026 una etiqueta que no los nombrara. Lo que queda es el plazo para dar salida a las existencias que llegaron a tiempo. Dos entradas siguen un calendario propio, posterior: Citral y Benzyl Salicylate, con el Reg. (UE) 2026/909. Ninguna de estas fechas la ponemos nosotros: están impresas en el Reglamento, en la nota (40) del anexo III del texto consolidado.

Preguntas

Preguntas rápidas antes de probarlo.

¿Es fácil de usar?+

Sí. Cargas el arte final, le dices en qué mercados vendes y lees lo que te devuelve. El arte final por sí solo ya cubre todas las comprobaciones que no necesitan la fórmula, símbolos incluidos; si añades la ficha técnica, también contrasta tus reivindicaciones y tus alérgenos de fragancia con la fórmula real.

¿Esto es una certificación?+

No. LabelCheck es una revisión previa: hace la pasada de rutina por cada parte y te dice exactamente qué cambiar. Quien decide y firma sigues siendo tú, tu persona responsable o tu químico.

Ha encontrado cosas en una etiqueta que parecía correcta. ¿Por qué debería fiarme?+

Cada hallazgo nombra la norma en la que se apoya, y el artículo o la entrada del anexo cuando los hay, para que abras el texto oficial y leas tú mismo la frase. Las normas salen del texto consolidado en EUR-Lex, y de las normas británicas asimiladas cuando Gran Bretaña es uno de tus mercados. Los hallazgos de redacción y ortografía salen marcados como calidad de texto, así que una etiqueta que se lee bien puede llevarse igualmente uno o dos.

¿Qué me cuesta probarlo?+

Nada para empezar, y unos minutos de tu tiempo. Después de que una persona lea tu solicitud, recibes una prueba gratuita de 300 créditos, una sola por empresa. El informe detallado te llega agrupado con claridad, con un PDF limpio para pasarle a tu diseñador. Si quieres seguir después de la prueba, los planes y las recargas tienen el precio publicado en la página de Precios.

¿Qué pasa con mis etiquetas y mis fórmulas?+

El texto de la etiqueta se lee para generar tu informe y no se conserva: lo que se queda en tu cuenta es el informe, con cada hallazgo y la norma que hay detrás, en servidores dentro de la Unión Europea. Puedes pedirlo y llevártelo cuando quieras, y borrarlo cuando termines. Sale de la Unión en un solo punto, mientras los modelos lo leen, al amparo de las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, y tu contenido queda excluido del entrenamiento de los modelos. Además de tu informe guardamos unos recuentos, qué tipos de hallazgo salen y en qué mercados, sin nada dentro que apunte a tu etiqueta ni a ti. Si registras una fórmula cuantitativa en una declaración, el programa anota que el documento existe, y el contenido se queda contigo. Las condiciones completas están en las páginas de privacidad y seguridad de LabelCheck.

Claudio Nicodemo, fundador de cosmetiFULL
Del creador

Quién ha hecho esto, y por qué.

Soy Claudio Nicodemo y LabelCheck lo he hecho yo. Llevo 30 años en el sector de la peluquería y la belleza, y he visto un buen producto quedarse parado, o volver del cliente, por una etiqueta que nadie tuvo tiempo de leer como es debido.

LabelCheck es la segunda lectura que siempre quise tener encima de la mesa: cada parte de la etiqueta, cada vez, frente a la norma en vigor, antes de que el archivo entre en imprenta. Lo he hecho para quienes fabrican el producto con sus manos. Quienes deciden y firman siguen siendo el químico y la persona responsable; LabelCheck solo les pone los problemas caros delante mientras corregirlos todavía no cuesta nada.

Claudio Nicodemo, fundador

Lanza una revisión completa en una de tus etiquetas.

Ponle delante una etiqueta tuya y lee lo que te devuelve.

Después de que una persona lea tu solicitud, empiezas con una prueba gratuita de 300 créditos, una sola por empresa. Le pones delante tus propias etiquetas y ayudas a darle forma. La tarifa es pública y la tienes en la página de Precios.

LabelCheck by cosmetiFULL. Una revisión regulatoria previa, con IA, de etiquetas cosméticas con arreglo al Reglamento (CE) n.º 1223/2009 en la Unión Europea y a las normas asimiladas de Gran Bretaña. Asiste, no certifica: quien decide y firma es el profesional cualificado.

Tu etiqueta, revisada antes de imprimir.Solicitar acceso