O LabelCheck lê o rótulo cosmético antes da impressão e mostra o que está fora das regras.
Entrega a arte final. Em poucos minutos tem o que está errado, o texto já corrigido e a regra em que cada ponto se apoia.
Cobre a União Europeia e a Irlanda do Norte (Reg. (CE) n.º 1223/2009) e a Grã-Bretanha, com as regras britânicas assimiladas.
Feito para quem fabrica o produto, o coloca no mercado e responde por ele.
Tem de verificar cada rótulo de cliente antes da impressão, em todas as versões. O LabelCheck faz a passagem de rotina, para que o químico só tenha de pesar os casos difíceis.
Se importa o produto, ou o coloca no mercado em seu nome ou sob a sua marca, a obrigação da rotulagem é sua por lei. O LabelCheck lê o rótulo todo antes da impressão e devolve o que há para mudar, com a regra por trás de cada ponto.
Assina a parte B do relatório de segurança, e o rótulo tem de estar de acordo com ela. O LabelCheck lê o lado da rotulagem à luz dos anexos em vigor, por isso a transcrição já está feita quando lhe chega.
Um erro no rótulo paga-se duas vezes: primeiro na tiragem, depois no retalhista.
Uma linha errada no verso pode estragar uma tiragem inteira ou levar o retalhista a rejeitar o lote. No pior dos casos, obriga a recolher o produto. Apanhá-la antes da impressão é trabalho seu, e a lei não trata isso como opcional.
À arte final dá uma última leitura, quase sempre com pressa, num ficheiro já retocado uma dúzia de vezes, tendo pela frente um regulamento de centenas de páginas que não para de mudar. Um par de olhos, uma só passagem. É pouco para ficar tranquilo.
O LabelCheck é a segunda verificação. Lê o regulamento todo de cada vez, na versão que relemos nas fontes oficiais duas vezes por mês.
Entrega a arte final. O LabelCheck verifica o que a lei exige e devolve a correção, com a lei que a sustenta.
Simples. Carrega a arte final: um PDF ou uma imagem. O LabelCheck analisa-a à luz das regras europeias e, poucos minutos depois, devolve um relatório claro. Um ficheiro Word ou o texto colado também servem, para tudo o que não precisa de ver a arte final.
A gravidade de cada ponto
Bloqueante, a rever ou nota, para saber o que corrigir primeiro.
O texto corrigido, pronto a copiar
Para o poder corrigir em poucos minutos, ou passá-lo ao designer.
A lei por trás
O Regulamento, o artigo ou a entrada do anexo em que um ponto se apoia, sempre que essa regra o tenha.
Corrija e analise de novo: os pontos resolvidos ficam riscados e a pontuação sobe
Olha o rótulo todo, numa só passagem.
Veja-o ler um rótulo que parecia pronto para a impressão.
Três pontos de um relatório do LabelCheck, reproduzidos sobre um rótulo de exemplo. Prima o botão e leia o que encontrou.
LUMIÈRE COLOR CREAM, nome mudado, não é uma marca real
LUMIÈRE COLOR CREAM Coloração permanente, tom 6.0 Louro Escuro MODO DE UTILIZAÇÃO: Misturar o creme de cor com o oxidante 1:1,5. Aplicar no cabelo seco, deixar atuar 30 a 35 minutos, enxaguar bem. A única coloração que repara o cabelo enquanto o pinta. Clinicamente comprovada. Zero amoníaco. 100% segura para a pele. INGREDIENTS: Aqua, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol, p-Phenylenediamine, Resorcinol, Ammonium Hydroxide, Parfum, Sodium Sulfite, Limonene, Linalool, Citronellol, ... Cont. líq. 60 ml e | Lote: ver base da embalagem Made in Italy | [símbolo PAO: 12M]
Não há nada para carregar. Três pontos reais, reproduzidos aqui sem nenhuma chamada à rede.
Isto era um exemplo. Agora experimente num rótulo seu.
Pedir acesso- BloqueanteC. Menções obrigatóriasFalta o nome e o endereço da pessoa responsável
Problema: No verso não figura o nome nem o endereço da pessoa responsável.
Porquê: O artigo 19.º, n.º 1, alínea a), do Reg. (CE) n.º 1223/2009 exige-os no recipiente e na embalagem.
Reg. (EC) 1223/2009, Art. 19(1)(a)Correção: O bloco da pessoa responsável, no lugar. - BloqueanteD. INCI e alergéniosAlergénios de fragrância não declarados um a um
Problema: A fórmula contém os alergénios de fragrância recém-regulados; o rótulo declara apenas alguns.
Porquê: Com o Reg. (UE) 2023/1545, os alergénios da lista acima do limiar têm de ser nomeados um a um no mercado da UE, Irlanda do Norte incluída; na Grã-Bretanha continua a valer a lista anterior.
Reg. (EU) 2023/1545 (Annex III)Correção: Os alergénios, nomeados um a um, no lugar certo. - A reverA. AlegaçõesAlegações que prometem demais
Problema: «Zero amoníaco» está num rótulo cujo INCI lista Ammonium Hydroxide, e «100% segura» aparece como um absoluto.
Porquê: O artigo 20.º, n.º 1, do Reg. (CE) n.º 1223/2009 proíbe atribuir ao produto características ou funções que não possui, e o critério 4 (Honestidade) do Reg. (UE) n.º 655/2013 não deixa uma apresentação ir além das provas que a sustentam.
Reg. (EU) 655/2013; Art. 20, Reg. (EC) 1223/2009Correção: A mesma intenção de marketing, em palavras que pode sustentar com as suas provas.
Por ser uma coloração capilar, a lei fixa a advertência palavra por palavra. O LabelCheck devolve-a como texto pronto a copiar, nunca uma paráfrase. Esta é a versão oficial portuguesa do Regulamento.
Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves. Ler e seguir as instruções de utilização. Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos. As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias. Não pintar o cabelo se: — tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado, — já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo, — já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’. Contém fenilenodiaminas. Não utilizar na coloração de pestanas ou sobrancelhas.
Reg. (CE) n.º 1223/2009, anexo III, entrada 8a, uso geral a) (alterado pelo Reg. (UE) n.º 344/2013)Levou segundos, porque é uma reprodução. No seu rótulo é a mesma verificação, poucos minutos antes de o ficheiro ir para a impressão.
Um rótulo, três trabalhos, uma base regulamentar.
Cada parte do rótulo, face à regra em vigor, antes de o ficheiro ir para a impressão.
O rótulo reescrito para cada mercado onde vende, com as advertências obrigatórias tiradas da versão linguística oficial do Regulamento.
A notificação para o CPNP (União Europeia e Irlanda do Norte) ou para o SCPN (Grã-Bretanha) já preparada, para que o portal não traga surpresas.
O LabelCheck verifica cada detalhe e entrega o trabalho pronto para o designer.
Numa só passagem verifica todos os detalhes que exigem uma revisão manual atenta, e devolve-os prontos a corrigir.
Ecrãs reais da aplicação · conta de demonstração
Texto corrigido pronto a copiar. Os pontos que o químico já resolveu ficam riscados.
É a passagem que uma pessoa faz à mão, feita em poucos minutos, em cada versão do ficheiro. E fica tudo na sua conta: cada análise que fez, sempre ao alcance.
A base regulamentar é refeita a partir das fontes oficiais duas vezes por mês, o EUR-Lex e o CosIng para a União, as autoridades britânicas para a Grã-Bretanha, por isso não tem de andar atrás das alterações legais.
O juízo final continua a ser do químico e do consultor. O LabelCheck tira-lhes da secretária as verificações repetitivas.
Também dá conta dos rótulos complicados, na língua de cada mercado.
As categorias que mais vezes levam uma advertência legal fixa são exatamente aquelas em que o LabelCheck rende mais: coloração e descoloração capilar, permanentes, aerossóis e lacas, unhas de gel e UV, protetores solares, higiene oral, autobronzeadores, depilatórios, formatos profissionais e sólidos.
E um rótulo correto num país pode estar errado no seguinte, porque o conteúdo nominal, a data de durabilidade mínima, as precauções especiais de utilização e a função têm de aparecer na língua de cada mercado. O LabelCheck verifica isso mercado a mercado, para os países onde diz que vende.
Certo num país, fora das regras no seguinte. Escreve o rótulo para cada mercado onde vende.
O mesmo rótulo pode estar bem em Itália e fora das regras na Alemanha: o conteúdo nominal, a data de durabilidade mínima, as precauções especiais de utilização e a função do produto têm de aparecer na língua de cada mercado, exatamente como essa lei as exige.
As advertências obrigatórias vêm palavra por palavra da versão linguística oficial do Regulamento. Onde já temos essa versão, é exatamente esse o texto que vai para o rótulo. Nos restantes mercados, a advertência volta na língua de partida, assinalada, em vez de passada por tradução automática. A lista INCI fica intacta. A descrição e o modo de utilização são reescritos para se lerem como se os tivesse escrito alguém do país, com cada alegação dentro do que esse mercado permite.
Quando se atravessam fronteiras, isto costuma significar um tradutor por país. Aqui é mais um trabalho sobre o mesmo rótulo, feito para o cosmético.
Se importa o produto, ou o coloca no mercado em seu nome ou sob a sua marca, a obrigação da rotulagem é sua.
Se importa um cosmético para a UE, ou coloca um no mercado em seu nome ou sob a sua marca, a lei faz de si a pessoa responsável. Caso contrário, o papel fica com o fabricante estabelecido na UE, até que este mandate por escrito outra pessoa estabelecida na UE para agir como pessoa responsável, cuja aceitação deve ser expressa por escrito. Em qualquer dos casos a obrigação da rotulagem recai sobre a pessoa responsável, e o LabelCheck dá-lhe uma leitura que pode seguir passo a passo, com cada ponto ligado à regra por trás dele e ao artigo sempre que essa regra o tenha, para dar o visto ao ficheiro sabendo o que assina.
O rótulo já passou a verificação. Agora deixe a notificação pronta e poupe-se às voltas do portal.
Antes de um cosmético poder ser colocado no mercado, tem de ser notificado: o CPNP para a União Europeia e a Irlanda do Norte, o SCPN para a Grã-Bretanha.
Um separador próprio acompanha a notificação passo a passo, mostra num relance o quanto já está pronto e enumera exatamente o que falta antes de abrir o portal.
Prepara a notificação. Continua a ser a sua pessoa responsável a submetê-la no portal oficial e a responder por ela. A diferença é que já sabe o que o portal quer antes de o abrir.
Alergénios: a primeira data já passou.
Até esta data, um rótulo que não os declarasse ainda podia ser colocado no mercado.
As existências colocadas antes da primeira data ainda podem ser escoadas até esta.
O Regulamento (UE) 2023/1545 alargou a lista de alergénios de fragrância que têm de ser nomeados um a um a partir do momento em que passam o limiar: 24 já eram de declaração obrigatória antes dele, e a alteração acrescentou dezenas no mercado da UE. Os rótulos com mais risco são precisamente os que já passaram uma verificação: a lei mudou e o rótulo ficou onde estava.
Até 31 de julho de 2026, o Regulamento ainda deixou colocar no mercado da União um rótulo que não os nomeasse. O que resta é a janela para escoar as existências que entraram a tempo. Duas entradas seguem um calendário próprio, mais tarde, o Citral e o Benzyl Salicylate, ao abrigo do Reg. (UE) 2026/909. Nenhuma destas datas é nossa: estão impressas no Regulamento, na nota (40) do anexo III do texto consolidado.
Perguntas rápidas antes de experimentar.
É fácil de usar?+
Sim. Carrega a arte final, diz em que mercados vende e lê o que vem de volta. A arte final por si só cobre todas as verificações que não precisam da fórmula, símbolos incluídos; com a ficha técnica anexada, o LabelCheck lê também as alegações e os alergénios de fragrância à luz da fórmula real.
Isto é uma certificação?+
Não. O LabelCheck é uma pré-verificação: faz a passagem de rotina por cada parte e diz exatamente o que mudar. A decisão e a assinatura continuam a ser suas, da sua pessoa responsável ou do seu químico.
Encontrou pontos num rótulo que me parecia bem. Porque é que devo confiar?+
Cada ponto nomeia a regra em que se apoia, e o artigo ou a entrada do anexo quando existem, para poder abrir o texto oficial e ler a frase. As regras vêm do texto consolidado no EUR-Lex e das regras britânicas assimiladas quando a Grã-Bretanha é um dos seus mercados. Os pontos sobre redação e ortografia voltam marcados como qualidade de texto, por isso um rótulo que se lê bem pode ainda assim apanhar um ou dois.
Quanto custa experimentar?+
Começar não custa nada, só uns minutos do seu tempo. Cada empresa recebe um teste gratuito de 300 créditos depois de uma pessoa ler o seu pedido. O relatório detalhado volta agrupado com clareza, com um PDF limpo para entregar ao designer. Depois do teste, os planos e as recargas estão na página Preços.
O que acontece aos meus rótulos e às minhas fórmulas?+
O texto do rótulo é lido para produzir o relatório e não fica guardado: o que fica na sua conta é o relatório, com cada ponto e a regra por trás dele, em servidores na União Europeia, que pode pedir, levar consigo e apagar quando quiser. Sai da União num único ponto, enquanto os modelos o leem, ao abrigo das cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia, e o seu conteúdo está excluído do treino dos modelos. Para além do relatório guardamos um conjunto de contagens, que tipos de ponto aparecem e em que mercados, sem nada dentro que aponte para o seu rótulo ou para si. Se anexar uma fórmula quantitativa a uma análise, o LabelCheck anota que o documento existe, e o conteúdo fica consigo. As condições completas estão nas páginas de privacidade e segurança do LabelCheck.
Quem fez isto, e porquê.
Sou o Claudio Nicodemo e o LabelCheck fui eu que o fiz. Passei 30 anos no setor hair and beauty e vi um bom produto ficar retido, ou voltar para trás, por causa de um rótulo que ninguém teve tempo de ler como devia.
O LabelCheck é a segunda leitura que sempre quis ter na bancada: cada parte do rótulo, todas as vezes, face à regra em vigor, antes de o ficheiro ir para a impressão. Fiz isto para quem faz o produto com as próprias mãos. Quem decide e assina continua a ser o químico e a pessoa responsável; o LabelCheck só lhes põe os problemas caros à frente enquanto corrigi-los ainda não custa nada.
Faça uma verificação completa a um dos seus rótulos.
Ponha um rótulo seu à frente dele e leia o que vem de volta.
Cada empresa começa com um teste gratuito de 300 créditos, depois de uma pessoa ler o seu pedido. Ponha o LabelCheck à prova com os seus próprios rótulos e ajude a dar-lhe forma. A tabela de preços é pública e está na página Preços.
LabelCheck by cosmetiFULL. Uma pré-verificação regulamentar com IA para rótulos cosméticos, ao abrigo do Regulamento (CE) n.º 1223/2009 na União Europeia e das regras assimiladas na Grã-Bretanha. Assiste, não certifica: quem decide e assina é o profissional qualificado.