LabelCheck přečte vaši kosmetickou etiketu před tiskem a ukáže, co porušuje předpisy.
Vložte hotový grafický návrh. Za pár minut dostanete to, co je špatně, opravený text a pravidlo, o které se každý bod opírá.
Pokrývá Evropskou unii a Severní Irsko (nařízení (ES) č. 1223/2009) a Velkou Británii s převzatými britskými předpisy.
Postaveno pro lidi, kteří přípravek vyrábějí, uvádějí ho na trh a podepisují se pod ním.
Každou zákaznickou etiketu kontrolujete před tiskem, u každé verze. LabelCheck vezme na sebe rutinní kontrolu, takže vašemu chemikovi zůstanou jen těžká rozhodnutí.
Pokud přípravek dovážíte nebo ho uvádíte na trh pod svým jménem nebo ochrannou známkou, odpovědnost za etiketu je ze zákona vaše. LabelCheck přečte celou etiketu před tiskem a vrátí, co změnit, s pravidlem u každého bodu.
Podepisujete část B zprávy o bezpečnosti kosmetického přípravku a etiketa s ní musí sedět. LabelCheck čte samotnou etiketu podle aktuálních příloh, takže přepis je hotový už ve chvíli, kdy se k vám dostane.
Za chybu na etiketě zaplatíte dvakrát: jednou v tiskárně, podruhé u obchodního řetězce.
Jediný špatný řádek na zadní straně obalu může poslat do koše celý náklad nebo způsobit, že obchodní řetězec odmítne vaši šarži. V nejhorším případě spustí stažení přípravku z oběhu. Zachytit chybu před tiskem je vaše práce a zákon vám v tom nedává na výběr.
Hotový grafický návrh čtete naposledy, často ve spěchu, na souboru, který už prošel tuctem úprav, a porovnáváte ho s nařízením o stovkách stran, které se navíc pořád mění. Jeden pár očí, jedno čtení. To je málo na to, abyste měli klid.
LabelCheck je ta druhá kontrola. Čte celé nařízení pokaždé znovu, a to ve znění, které znovu čteme v oficiálních zdrojích dvakrát za měsíc.
Předáte mu grafický návrh. Zkontroluje, co po vás zákon chce, a vrátí vám hotovou opravu i se zákonem, který za ní stojí.
Jednoduše. Vložíte grafický návrh: PDF nebo obrázek. LabelCheck ho porovná s evropskými pravidly a za pár minut vám vrátí přehledný protokol. Stačí i soubor Word nebo vložený text, na všechno, co grafický návrh vidět nepotřebuje.
Jak je to závažné
Blokující, k prověření nebo poznámka, takže víte, co opravit jako první.
Opravený text, připravený ke zkopírování
Vy nebo váš grafik to opravíte za pár minut.
Zákon, který za tím stojí
Nařízení, článek nebo položka přílohy, o které se bod opírá, kdykoli je dané pravidlo má.
Opravte a spusťte znovu: vyřešená zjištění zůstanou přeškrtnutá, skóre stoupne
Dívá se na celou etiketu, v jednom průchodu.
Podívejte se, jak čte etiketu, která vypadala připravená do tisku.
Tři body z protokolu aplikace LabelCheck, přehrané na vzorové etiketě. Stiskněte tlačítko a přečtěte si, co našel.
LUMIÈRE COLOR CREAM, název změněn, není to skutečná značka
LUMIÈRE COLOR CREAM Permanentní barva na vlasy, odstín 6.0 Tmavá blond NÁVOD K POUŽITÍ: Smíchejte barvicí krém s oxidantem v poměru 1:1,5. Naneste na suché vlasy, nechte působit 30 až 35 minut, důkladně opláchněte. Jediná barva na vlasy, která vlasy při barvení regeneruje. Klinicky prokázáno. Bez amoniaku. 100% bezpečná pro pokožku. INGREDIENTS: Aqua, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol, p-Phenylenediamine, Resorcinol, Ammonium Hydroxide, Parfum, Sodium Sulfite, Limonene, Linalool, Citronellol, ... Obsah 60 ml e | Šarže: viz dno obalu Made in Italy | [symbol PAO: 12M]
Není co nahrávat. Tři skutečné body, přehrané tady bez jediného dotazu do sítě.
To byla ukázka. Teď kontrolu spusťte na některé ze svých vlastních etiket.
Požádejte o přístup- BlokujícíC. Povinné údajeChybí jméno a adresa odpovědné osoby
Problém: Na zadní straně obalu není jméno ani adresa odpovědné osoby.
Proč: Čl. 19 odst. 1 písm. a) nařízení (ES) č. 1223/2009 je vyžaduje na obalu, do kterého je přípravek naplněn, i na vnějším obalu.
Reg. (EC) 1223/2009, Art. 19(1)(a)Oprava: Blok s odpovědnou osobou, na svém místě. - BlokujícíD. INCI a alergenyVonné alergeny nejsou uvedeny jednotlivě
Problém: Receptura obsahuje nově regulované vonné alergeny, etiketa jich uvádí jen několik.
Proč: Podle nařízení (EU) 2023/1545 musí být alergeny ze seznamu nad prahovou hodnotou uvedeny jednotlivě pod svým názvem na trhu EU, a to i v Severním Irsku; ve Velké Británii stále platí původní seznam.
Reg. (EU) 2023/1545 (Annex III)Oprava: Alergeny, uvedené jednotlivě, na správném místě. - K přezkoumáníA. TvrzeníTvrzení, která slibují příliš
Problém: „Bez amoniaku“ stojí na etiketě, jejíž INCI uvádí Ammonium Hydroxide, a „100% bezpečná“ je použito jako absolutní tvrzení.
Proč: Čl. 20 odst. 1 nařízení (ES) č. 1223/2009 zakazuje přisuzovat přípravku vlastnosti, které nemá. K tomu kritérium 4 (Poctivost) nařízení (EU) č. 655/2013: popis účinnosti přípravku nesmí jít nad rámec dostupných podpůrných důkazů.
Reg. (EU) 655/2013; Art. 20, Reg. (EC) 1223/2009Oprava: Stejný marketingový záměr, ve slovech, která můžete podložit svými důkazy.
Protože jde o barvu na vlasy, zákon stanoví upozornění slovo od slova. LabelCheck vám ho vrátí jako text připravený ke zkopírování, nikdy jako parafrázi. Toto je oficiální české znění nařízení.
Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce. Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi. Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let. Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie. Nebarvěte si vlasy, pokud: — máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy, — jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů, — jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou. Obsahuje fenylendiaminy. Nepoužívejte k barvení řas a obočí.
Nařízení (ES) č. 1223/2009, příloha III, položka 8a, obecné použití a) (ve znění nařízení (EU) č. 344/2013)Trvalo to vteřiny, protože jde o přehrání. Na vaší etiketě je to stejná kontrola, pár minut předtím, než soubor půjde do tisku.
Jedna etiketa, tři úkoly, jeden regulatorní základ.
Každá část etikety porovnaná s aktuálním pravidlem, ještě než soubor půjde do tisku.
Etiketa přepsaná pro každý trh, na kterém prodáváte, s povinnými upozorněními převzatými z oficiálního jazykového znění nařízení.
Váš balík pro CPNP (Evropská unie a Severní Irsko) nebo SCPN (Velká Británie), připravený tak, aby portál nepřinesl žádné překvapení.
Zkontroluje za vás každý detail a předá vám práci připravenou pro vašeho grafika.
V jednom průchodu zkontroluje všechny detaily, které si při ruční kontrole žádají pozorné čtení, a vrátí je připravené k opravě.
Skutečné snímky obrazovky z aplikace · demo účet
Opravený text připravený ke zkopírování. Zjištění, která váš chemik vyřešil, zůstanou přeškrtnutá.
Je to tatáž kontrola, kterou člověk dělá ručně, hotová za pár minut a zopakovaná na každé verzi souboru. A všechno zůstává ve vašem účtu: každá analýza, kterou jste spustili, vždycky po ruce.
Regulatorní základ znovu stavíme z oficiálních zdrojů dvakrát za měsíc: EUR-Lex a CosIng pro Unii, britské regulační orgány pro Velkou Británii. Za změnami v právu tak nemusíte běhat vy.
Konečný úsudek zůstává vašemu chemikovi a vašemu poradci. LabelCheck jim ze stolu bere opakující se kontroly.
Poradí si i se složitými etiketami, v jazyce každého trhu.
Kategorie, které nejčastěji nesou zákonem dané znění upozornění, jsou přesně ty, kde se nejvíc hodí: barvy a zesvětlovače na vlasy, trvalá ondulace, aerosoly a laky na vlasy, gelové a UV nehty, přípravky na ochranu proti slunečnímu záření, ústní hygiena, samoopalovací přípravky, depilační přípravky, formáty pro profesionální použití a tuhá kosmetika.
A etiketa, která je v jedné zemi správná, může být v sousední špatná, protože jmenovitý obsah, datum minimální trvanlivosti, zvláštní upozornění týkající se použití a funkce kosmetického přípravku musí být uvedeny v jazyce každého trhu. LabelCheck to kontroluje trh po trhu, pro země, které mu zadáte jako své prodejní trhy.
Správná v jedné zemi, v sousední už v rozporu s předpisy. Napíše vám etiketu pro každý trh, na kterém prodáváte.
Tatáž etiketa může být v Itálii v pořádku a v Německu v rozporu s předpisy: jmenovitý obsah, datum minimální trvanlivosti, zvláštní upozornění týkající se použití a funkce kosmetického přípravku musí být uvedeny v jazyce každého trhu, přesně tak, jak to tamní zákon vyžaduje.
Povinná upozornění se přebírají slovo od slova z oficiálního jazykového znění nařízení. Tam, kde toto znění už máme, jde na vaši etiketu přesně tento text; všude jinde se upozornění vrací v původním znění a označené, místo aby prošlo strojovým překladem. Váš seznam INCI zůstává nedotčený. Popis a návod k použití se přepíší tak, aby zněly, jako by je psal někdo místní, a každé tvrzení zůstane v mezích toho, co daný trh povoluje.
Za hranicemi to obvykle znamená překladatele pro každou zemi. Tady je to další práce na téže etiketě, vytvořená pro kosmetiku.
Pokud přípravek dovážíte nebo ho uvádíte na trh pod svým jménem nebo ochrannou známkou, leží povinnost za etiketu na vás.
Pokud dovážíte kosmetický přípravek do Unie nebo některý uvádíte na trh pod svým jménem nebo ochrannou známkou, zákon z vás dělá odpovědnou osobu. Jinak role zůstává výrobci usazenému v Unii, dokud ji nepřenese písemné pověření, které určená osoba písemně přijme. Tak či tak povinnost za etiketu dopadá na odpovědnou osobu. LabelCheck vám k tomu vrátí protokol, kterým projdete krok za krokem: u každého bodu je pravidlo, o které se opírá, a článek předpisu vždycky, když ho to pravidlo má. Soubor tak schválíte s vědomím, co jste podepsali.
Etiketa je v pořádku. Teď připravte oznámení, bez trápení s portálem.
Než může být kosmetický přípravek uveden na trh, musí být oznámen: v CPNP pro Evropskou unii a Severní Irsko, v SCPN pro Velkou Británii.
Samostatná záložka vás oznámením provede, na první pohled ukáže, nakolik jste připraveni, a vypíše přesně to, co ještě chybí, než otevřete portál.
Balíček připraví LabelCheck. Na oficiálním portálu ho i nadále podává vaše odpovědná osoba a nese za něj odpovědnost. Mění se to, že ještě před otevřením portálu víte, co po vás bude chtít.
Alergeny: první termín už uplynul.
Do tohoto data se etiketa, která je nedeklaruje, směla ještě uvádět na trh.
Zásoby uvedené na trh před prvním termínem se smějí na trh dodávat ještě do tohoto data.
Nařízení (EU) 2023/1545 rozšířilo seznam vonných alergenů, které se musí uvádět jednotlivě, jakmile překročí stanovený limit: 24 jich bylo nutné deklarovat už před ním a změna na trhu Unie přidala několik desítek dalších. Nejvíc ohrožené jsou právě ty etikety, které kontrolou už jednou prošly: právo se pohnulo, etiketa ne.
Etiketa, která je nejmenuje, směla být podle nařízení uváděna na trh Unie jen do 31. července 2026. Zbývá lhůta na doprodej zásob, které to stihly včas. Dvě položky mají vlastní, pozdější kalendář: Citral a Benzyl Salicylate, podle nařízení (EU) 2026/909. Žádné z těchto dat jsme neurčili my: stojí v nařízení, v poznámce (40) k příloze III konsolidovaného znění.
Pár rychlých otázek, než to vyzkoušíte.
Je to snadné na používání?+
Ano. Vložíte hotový grafický návrh, řeknete, na kterých trzích prodáváte, a přečtete si, co se vrátí. Samotný grafický návrh pokryje všechny kontroly, které recepturu nepotřebují, včetně symbolů; když přidáte technický list, přečte vám navíc vaše tvrzení a vonné alergeny podle skutečné receptury.
Je to certifikace?+
Ne. LabelCheck je předběžná kontrola: projde rutinně část po části a řekne vám přesně, co změnit. Rozhodnutí a podpis zůstávají na vás, na vaší odpovědné osobě nebo na vašem chemikovi.
Našel body na etiketě, která vypadala v pořádku. Jak poznám, že má pravdu?+
Každý bod nese pravidlo, o které se opírá, a článek nebo položku přílohy tam, kde je má, takže si oficiální text můžete otevřít a přečíst si tu větu na vlastní oči. Pravidla pocházejí z konsolidovaného znění na EUR-Lexu, a když je jedním z vašich trhů Velká Británie, také z převzatých britských předpisů. Body o formulacích a pravopisu se vracejí označené jako kvalita textu, takže i etiketa, která se čte dobře, si jeden dva body může odnést.
Kolik mě stojí to vyzkoušet?+
Pro začátek nic, jen pár minut vašeho času. Zkušební přístup na 300 kreditů je zdarma, jeden na firmu, a otevře vám ho člověk, až si přečte vaši žádost. Podrobný protokol se vrací přehledně seskupený, s čistým PDF, které předáte grafikovi. Plány a dobití, na které můžete po zkušebním přístupu přejít, najdete na stränce Ceník.
Co se stane s mými etiketami a recepturami?+
Text etikety slouží k vytvoření protokolu a neuchovává se: ve vašem účtu zůstává samotný protokol, s každým bodem a s pravidlem, které za ním stojí, na serverech v Evropské unii. Kdykoli si o něj můžete říct a odnést si ho s sebou a smazat ho, až budete hotovi. Text etikety opouští Unii v jediném okamžiku, zatímco ho čtou modely, a kryjí ho standardní smluvní doložky Evropské komise; váš obsah je vyloučen z trénování modelů. Kromě vašeho protokolu si necháváme počty: jaké druhy bodů se objevují a na kterých trzích, a není v nich nic, co by vedlo zpátky k vaší etiketě nebo k vám. Když k deklaraci zaregistrujete kvantitativní složení, software si poznamená, že dokument existuje, a obsah samotný zůstává u vás. Podmínky v plném znění najdete na stránkách aplikace LabelCheck o soukromí a bezpečnosti.
Kdo to postavil a proč.
Jmenuji se Claudio Nicodemo a LabelCheck jsem postavil já. Mám za sebou 30 let v oboru hair and beauty a nejednou jsem viděl, jak dobrý přípravek uvázne nebo se vrátí zpátky kvůli etiketě, kterou nikdo neměl čas pořádně přečíst.
LabelCheck je to druhé čtení, které jsem si u pracovního stolu vždycky přál: každá část etikety, pokaždé, podle aktuálního pravidla, ještě než soubor půjde do tisku. Udělal jsem ho pro lidi, kteří přípravek opravdu vyrábějí. Chemik a odpovědná osoba rozhodují a podepisují i nadále; LabelCheck jim jen položí na stůl ty drahé problémy ve chvíli, kdy jejich oprava ještě nic nestojí.
Proveďte úplnou kontrolu jedné ze svých etiket.
Předložte aplikaci LabelCheck jednu ze svých etiket a přečtěte si, co vám vrátí.
Zkušební přístup na 300 kreditů je zdarma, jeden na firmu, a otevře vám ho člověk, až si přečte vaši žádost. Vyzkoušíte LabelCheck na vlastních etiketách a pomůžete ho utvářet. Ceny jsou veřejné, najdete je na stránce Ceník.
LabelCheck by cosmetiFULL. Předběžná regulatorní kontrola etiket kosmetických přípravků s využitím AI, podle nařízení (ES) č. 1223/2009 v Evropské unii a podle převzatých pravidel ve Velké Británii. Pomáhá, necertifikuje: rozhoduje a podepisuje kvalifikovaný člověk.