Eine regulatorische Prüfung für Ihr Kosmetik-Etikett

LabelCheck liest Ihr Kosmetik-Etikett vor dem Druck und zeigt, was gegen die Vorschriften verstößt.

Geben Sie ihm die fertige Druckvorlage. In wenigen Minuten haben Sie alles beisammen: was nicht stimmt, den korrigierten Text und die Vorschrift, auf der jeder Punkt beruht.

Gilt für die Europäische Union und Nordirland (Verordnung (EG) Nr. 1223/2009) und für Großbritannien mit den übernommenen britischen Vorschriften.

Unbedruckte Kosmetikverpackungen von oben, beim Scannen
Etikett scannen
LabelCheck · Analyse8 Dimensionen
LUMIÈRE COLOR CREAM
Haarfarbe 6.0 · ohne Ammoniak · 100 % sicher
aqua, PPD, resorcinol, ammonium hydroxide…
AWerbeaussagenprüfen
BWerbeaussagen/Rezepturin Ordnung
CPflichtangabenblockierend
DINCI & Allergeneblockierend
EAnwendung & Sicherheitin Ordnung
FGrenzwertige Wortwahlin Ordnung
GMulti-Marktin Ordnung
HText & Rechtschreibungin Ordnung
Detailanalyse
2 blockierend · 1 zu prüfen
52/100
Für wen es gemacht ist

Gemacht für die Leute, die das Produkt herstellen, es in Verkehr bringen und dafür geradestehen.

Hersteller und Lohnhersteller

Sie prüfen jedes Kundenetikett vor dem Druck, bei jeder Version. LabelCheck übernimmt den Routinedurchgang, damit Ihr Chemiker nur noch die schwierigen Fälle abwägen muss.

Markeninhaber und verantwortliche Personen

Wenn Sie das Produkt einführen oder es unter Ihrem eigenen Namen oder Ihrer eigenen Marke in Verkehr bringen, liegt die Kennzeichnungspflicht rechtlich bei Ihnen. LabelCheck liest vor dem Druck das ganze Etikett und sagt Ihnen, was zu ändern ist, mit der Vorschrift zu jedem Punkt.

Sicherheitsbewerter

Sie unterschreiben Teil B des Sicherheitsberichts, und das Etikett muss dazu passen. LabelCheck gleicht die Etikettenseite mit den geltenden Anhängen ab, sodass diese Fleißarbeit schon getan ist, wenn die Sache bei Ihnen landet.

Das Problem

Ein Fehler auf dem Etikett kostet Sie zweimal: erst die Auflage, dann den Händler.

Eine falsche Zeile auf der Rückseite, und die ganze Auflage ist Makulatur oder der Händler weist Ihre Charge zurück. Im schlimmsten Fall kommt es zum Rückruf. Diesen Fehler vor dem Druck zu finden ist Ihre Aufgabe, und das Gesetz stellt Ihnen das nicht frei.

Sie lesen die finale Druckvorlage ein letztes Mal durch, oft unter Zeitdruck, eine Datei, die schon ein Dutzend Mal überarbeitet wurde, gegen eine Verordnung, die Hunderte Seiten hat und sich ständig ändert. Ein Augenpaar, ein Durchgang. Das ist zu wenig, um sich sicher zu fühlen.

LabelCheck ist die zweite Prüfung. Es liest jedes Mal die ganze Verordnung, und zwar die Fassung, die wir zweimal im Monat an den amtlichen Quellen nachlesen.

Ein Augenpaar, ein Durchgang. Das ist zu wenig, um sich sicher zu fühlen.
So funktioniert es

Sie geben ihm die Druckvorlage. Es prüft, was das Gesetz verlangt, und gibt Ihnen die Korrektur zurück, mit der Vorschrift dahinter.

Ganz einfach. Sie laden die Druckvorlage hoch, als PDF oder als Bild. LabelCheck gleicht sie mit den europäischen Vorschriften ab und legt Ihnen wenige Minuten später einen klaren Bericht vor. Eine Word-Datei oder eingefügter Text gehen auch, für alles, wofür man die Vorlage nicht sehen muss.

01 /

Wie schwer es wiegt

Blockierend, zu prüfen oder Hinweis, damit Sie wissen, was zuerst dran ist.

02 /

Der korrigierte Text, fertig zum Kopieren

Damit Sie oder Ihr Grafiker es in wenigen Minuten erledigen.

03 /

Die Vorschrift dahinter

Verordnung, Artikel oder Eintrag im Anhang: die Fundstelle zu einem Punkt, wenn es dazu eine gibt.

labellens.cosmetifull.tools/app
Echter Versionsvergleich: von v1 zu v2 bleiben die gelösten Befunde durchgestrichen und der Score steigt

Korrigieren und erneut prüfen: gelöste Befunde bleiben durchgestrichen, der Score steigt

Was geprüft wird

Es sieht sich das ganze Etikett an, in einem Durchgang.

Acht Dimensionen in einem Durchgang: die Werbeaussagen, die Pflichtangaben, die INCI-Reihenfolge, die allergieauslösenden Duftstoffe, die Symbole auf der Druckvorlage und die Sprache jedes Marktes.
A /
Werbeaussagen
B /
Werbeaussagen/Rezeptur
C /
Pflichtangaben
D /
INCI & Allergene
E /
Anwendung & Sicherheit
F /
Grenzwertige Wortwahl
G /
Multi-Markt
H /
Text & Rechtschreibung
Sie geben ihm ein Etikett und bekommen einen Plan zurück, mit dem Sie arbeiten können. Das Technische bleibt bei uns.
Der Live-Check

Sehen Sie zu, wie es ein Etikett liest, das druckreif aussah.

Drei Punkte aus einem LabelCheck-Bericht, durchgespielt auf einem Beispieletikett. Klicken Sie auf den Button und lesen Sie, was es gefunden hat.

LUMIÈRE COLOR CREAM, Name geändert, keine echte Marke

Der Live-Check
Beispieletikett, anonymisiert
Packungsrückseite (Beispiel)
LUMIÈRE COLOR CREAM
Permanente Haarfarbe, Nuance 6.0 Dunkelblond

ANWENDUNG: Die Färbecreme mit dem Entwickler 1:1,5 mischen.
Auf das trockene Haar auftragen, 30 bis 35 Minuten einwirken lassen, gründlich ausspülen.

Die einzige Haarfarbe, die das Haar repariert, während sie färbt.
Klinisch bewiesen. Ohne Ammoniak. 100 % sicher für die Haut.

INGREDIENTS: Aqua, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol,
p-Phenylenediamine, Resorcinol, Ammonium Hydroxide, Parfum,
Sodium Sulfite, Limonene, Linalool, Citronellol, ...

60 ml e   |   Charge: siehe Packungsboden
Made in Italy   |   [PAO-Symbol: 12M]

Nichts hochzuladen. Drei echte Punkte, hier abgespielt, ohne dass etwas über das Netz geht.

52/100
Ein Etikett, das druckreif aussah. Zwei blockierende Punkte, einer zu prüfen.
Score 52 von 100, 2 blockierend, 1 zu prüfen
2 Blockierend1 Zu prüfen0 Hinweis
A. WerbeaussagenB. Werbeaussagen/RezepturC. PflichtangabenD. INCI & AllergeneE. Anwendung & SicherheitF. Grenzwertige WortwahlG. Multi-MarktH. Text & Rechtschreibung

Das war ein Beispiel. Jetzt lassen Sie es auf eines Ihrer eigenen Etiketten los.

Zugang anfordern
  1. BlockierendC. Pflichtangaben
    Name und Anschrift der verantwortlichen Person fehlen

    Problem: Auf der Rückseite stehen weder Name noch Anschrift der verantwortlichen Person.

    Warum: Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 verlangt beides auf dem Behältnis und auf der Verpackung. Reg. (EC) 1223/2009, Art. 19(1)(a)

    Korrektur: Der Block zur verantwortlichen Person, an seinem Platz.
  2. BlockierendD. INCI & Allergene
    Allergieauslösende Duftstoffe nicht einzeln gekennzeichnet

    Problem: Die Rezeptur enthält die neu geregelten allergieauslösenden Duftstoffe; das Etikett nennt nur einen Teil davon.

    Warum: Nach der Verordnung (EU) 2023/1545 müssen die dort aufgeführten Allergene oberhalb der Schwelle einzeln gekennzeichnet werden, auf dem EU-Markt und in Nordirland. In Großbritannien gilt weiterhin die alte Liste. Reg. (EU) 2023/1545 (Annex III)

    Korrektur: Die Allergene, einzeln gekennzeichnet, an der richtigen Stelle.
  3. Zu prüfenA. Werbeaussagen
    Werbeaussagen, die zu viel versprechen

    Problem: „Ohne Ammoniak“ steht auf einem Etikett, dessen INCI Ammonium Hydroxide führt, und „100 % sicher“ wird als Absolutaussage verwendet.

    Warum: Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 verbietet es, auf dem Etikett Merkmale vorzutäuschen, die das Erzeugnis nicht besitzt. Dazu kommt Kriterium 4 (Redlichkeit) der Verordnung (EU) Nr. 655/2013: Eine Darstellung darf nicht über die vorhandenen Nachweise hinausgehen. Reg. (EU) 655/2013; Art. 20, Reg. (EC) 1223/2009

    Korrektur: Dieselbe Marketingabsicht, in Worten, die Sie mit Ihren Nachweisen belegen können.
Der Wortlaut, den das Gesetz festlegt, exakt so

Weil das eine Haarfarbe ist, legt das Gesetz den Warnhinweis Wort für Wort fest. LabelCheck gibt ihn als kopierfertigen Text zurück, nie als Umschreibung. Das hier ist die amtliche deutsche Fassung der Verordnung.

Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen.
Bitte folgende Hinweise lesen und beachten:
Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt.
Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen.
Färben Sie Ihr Haar nicht,
— wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist;
— wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben;
— wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat.
Enthält Phenylendiamin.
Nicht zur Färbung von Wimpern und Augenbrauen verwenden.
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009, Anhang III, Eintrag 8a, allgemeine Verwendung a) (geändert durch Verordnung (EU) Nr. 344/2013)

Das ging in Sekunden, weil es eine Wiederholung ist. Auf Ihrem Etikett ist es derselbe Check, wenige Minuten bevor die Datei in den Druck geht.

Zugang anfordern
Ein allgemeines Tool würde diesen Satz glattbügeln, und das lässt das Gesetz nicht zu. LabelCheck gibt ihn im exakten Wortlaut zurück.
prüfen · lokalisieren · notifizieren

Ein Etikett, drei Aufgaben, eine regulatorische Basis.

Prüfen

Jeder Teil des Etiketts gegen die aktuelle Vorschrift, bevor die Datei in den Druck geht.

Lokalisieren

Das Etikett neu geschrieben für jeden Markt, in dem Sie verkaufen, mit den vorgeschriebenen Warnhinweisen aus der amtlichen Sprachfassung der Verordnung.

Notifizieren

Ihr Paket für das CPNP (Europäische Union und Nordirland) oder das SCPN (Großbritannien) vorbereitet, damit das Portal keine Überraschungen bereithält.

Prüfung, Lokalisierung und Notifizierung arbeiten am selben Etikett und auf derselben regulatorischen Basis.
Warum es Zeit spart

Es prüft jedes Detail für Sie und legt Ihnen die Arbeit fertig für den Grafiker auf den Tisch.

In einem Zug prüft es alle Details, die man sonst von Hand sorgfältig durchgehen muss, und gibt sie fertig zum Beheben zurück.

labellens.cosmetifull.tools/app
Echter LabelCheck-Bericht: Score, Zusammenfassung und das Raster der Pflichtangaben (Artikel 19)
Echter Befund: Problem, genaue Vorschrift und die kopierfertige Korrektur

Echte App-Screenshots · Demo-Konto

Jeder bedruckte Teil der Packung
PrimärverpackungSekundärverpackungPackungsbeilagenSchilder an der VerkaufsstelleSets mit mehreren Produkten
PDF, fertig für den Grafiker

Korrigierter Text zum Kopieren. Befunde, die Ihr Chemiker gelöst hat, bleiben durchgestrichen.

Minuten.

Es ist der Durchgang, den sonst ein Mensch von Hand macht, erledigt in wenigen Minuten, auf jeder Version der Datei. Und alles bleibt in Ihrem Konto: jede Analyse, die Sie je gemacht haben, immer griffbereit.

Die regulatorische Basis wird zweimal im Monat aus den amtlichen Quellen neu aufgebaut: EUR-Lex und CosIng für die Union, die britischen Behörden für Großbritannien. So laufen Sie den Änderungen im Recht nicht selbst hinterher.

Das letzte Urteil bleibt bei Ihrem Chemiker und Ihrem Berater. LabelCheck nimmt ihnen die immer gleichen Prüfungen vom Tisch.

Jede Produktkategorie

Es kommt auch mit den komplizierten Etiketten zurecht, in der Sprache jedes Marktes.

Die Kategorien, die am ehesten einen gesetzlich festgelegten Warnhinweis tragen, sind genau die, bei denen es am meisten bringt: Haarfarbe und Blondierung, Dauerwelle, Aerosole und Haarsprays, Gel- und UV-Nägel, Sonnenschutz, Mundpflege, Selbstbräuner, Enthaarungsmittel, Profiprodukte und feste Formen.

Und ein Etikett, das in einem Land korrekt ist, kann im nächsten falsch sein, weil Nenninhalt, Mindesthaltbarkeitsdatum, Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch und Verwendungszweck in der Sprache jedes Marktes stehen müssen. LabelCheck prüft das Markt für Markt, für die Länder, die Sie ihm nennen.

Ein fertiges kosmetisches Mittel im Regal, das Etikett zum Betrachter gedreht
Avvertenze ITWarnings ENWarnhinweise DEAvertissements FRAdvertencias ESAvertizări ROFunzione ITFunction ENFunktion DEFonction FRFunción ESFuncție ROModo d'uso ITHow to use ENAnwendung DEMode d'emploi FRModo de empleo ESMod de utilizare ROLotto ITBatch ENCharge DELot FRLote ESLot RO
Lokalisierung

Im einen Land korrekt, im nächsten ein Verstoß. Es schreibt Ihr Etikett für jeden Markt, in dem Sie verkaufen.

Dasselbe Etikett kann in Italien in Ordnung sein und in Deutschland gegen die Vorschriften verstoßen: Nenninhalt, Mindesthaltbarkeitsdatum, besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch und Verwendungszweck müssen in der Sprache jedes Marktes stehen, genau so, wie das Gesetz sie verlangt.

Die vorgeschriebenen Warnhinweise kommen Wort für Wort aus der amtlichen Sprachfassung der Verordnung. Wo uns diese Fassung bereits vorliegt, steht genau dieser Wortlaut auf Ihrem Etikett. Überall sonst kommt der Warnhinweis markiert in der Ausgangssprache zurück, statt maschinell übersetzt. Ihre INCI-Liste bleibt unangetastet. Beschreibung und Anwendung werden neu geschrieben, so als hätte sie jemand vor Ort verfasst, und jede Aussage bleibt in dem Rahmen, den dieser Markt erlaubt.

Über Grenzen hinweg heißt das sonst: ein Übersetzer pro Land. Hier ist es eine weitere Aufgabe am selben Etikett, gemacht für Kosmetik.

Warnhinweise: amtlicher WortlautINCI: unverändertWerbeaussagen: im erlaubten RahmenBeschreibung & Anwendung: wie vor Ort geschrieben
Europa bei Nacht aus dem Weltraum, die Lichter der Städte von Portugal bis zum Schwarzen Meer: die Märkte, in denen ein einziges Etikett stimmen muss
Für Markeninhaber und verantwortliche Personen

Wer das Produkt einführt oder es unter eigenem Namen oder eigener Marke in Verkehr bringt, trägt die Pflicht für das Etikett.

Wenn Sie ein kosmetisches Mittel in die EU einführen oder eines unter eigenem Namen oder eigener Marke in Verkehr bringen, macht das Gesetz Sie zur verantwortlichen Person. Sonst liegt die Rolle beim Hersteller in der EU, bis ein schriftliches Mandat sie weitergibt und die benannte Person es schriftlich annimmt. So oder so landet die Kennzeichnungspflicht bei der verantwortlichen Person, und LabelCheck gibt Ihnen einen Bericht, dem Sie Schritt für Schritt folgen können: jeder Punkt an die Vorschrift dahinter geknüpft und an den Artikel, wenn es dazu einen gibt. So geben Sie die Datei frei und wissen, was Sie unterschreiben.

CPNP/SCPN-Notifizierung

Das Etikett stimmt. Jetzt die Notifizierung vorbereiten, ohne Ärger mit dem Portal.

Bevor ein kosmetisches Mittel in Verkehr gebracht werden darf, muss es notifiziert werden: im CPNP für die Europäische Union und Nordirland, im SCPN für Großbritannien.

Ein eigener Reiter geht die Notifizierung mit Ihnen durch, zeigt Ihnen auf einen Blick, wie weit Sie sind, und listet genau auf, was noch fehlt, bevor Sie das Portal öffnen.

Es bereitet das Paket vor. Einreichen muss es weiterhin Ihre verantwortliche Person, im amtlichen Portal, und sie steht auch dafür gerade. Neu ist nur: Sie wissen schon vorher, was das Portal von Ihnen will.

Bereitet vor, reicht nicht ein
Die Frist

Allergene: Das erste Datum ist bereits verstrichen.

31. Juli 2026

Bis zu diesem Datum durfte ein Etikett, das sie nicht deklariert, noch in Verkehr gebracht werden.

31. Juli 2028

Ware, die vor dem ersten Datum in Verkehr gebracht wurde, darf bis zu diesem Datum noch auf dem Unionsmarkt bereitgestellt werden.

Die Verordnung (EU) 2023/1545 hat die Liste der allergieauslösenden Duftstoffe erweitert, die einzeln gekennzeichnet werden müssen, sobald sie die Schwelle überschreiten: 24 waren schon vorher anzugeben, und die Änderung hat auf dem EU-Markt Dutzende weitere dazugekommen sind. Am meisten gefährdet sind ausgerechnet die Etiketten, die eine Prüfung schon bestanden haben: Das Recht hat sich bewegt, das Etikett nicht.

Ein Etikett, das sie nicht nennt, durfte nach der Verordnung nur bis zum 31. Juli 2026 in der Union in Verkehr gebracht werden. Was bleibt, ist die Frist für den Abverkauf der Ware, die es rechtzeitig geschafft hat. Zwei Einträge haben ihren eigenen, späteren Kalender: Citral und Benzyl Salicylate, nach der Verordnung (EU) 2026/909. Keines dieser Daten haben wir gesetzt, sie stehen alle in der Verordnung, in Fußnote (40) zu Anhang III des konsolidierten Textes.

Fragen

Kurze Fragen, bevor Sie es ausprobieren.

Ist es einfach zu bedienen?+

Ja. Sie laden die fertige Druckvorlage hoch, sagen ihm, in welchen Märkten Sie verkaufen, und lesen, was zurückkommt. Die Druckvorlage allein deckt schon jede Prüfung ab, die die Formel nicht braucht, Symbole eingeschlossen; legen Sie das technische Datenblatt dazu, prüft es auch Ihre Werbeaussagen und Ihre allergieauslösenden Duftstoffe gegen die echte Formel.

Ist das eine Zertifizierung?+

Nein. LabelCheck ist eine Vorabprüfung: Es geht jeden Teil des Etiketts routinemäßig durch und sagt Ihnen genau, was zu ändern ist. Entscheiden und unterschreiben weiterhin Sie, Ihre verantwortliche Person oder Ihr Chemiker.

Es hat Dinge auf einem Etikett gefunden, das in Ordnung aussah. Warum sollte ich ihm trauen?+

Jeder Punkt nennt die Vorschrift, auf der er beruht, und den Artikel oder den Eintrag im Anhang, wenn es dazu einen gibt. So können Sie den amtlichen Text öffnen und den Satz selbst nachlesen. Die Regeln stammen aus dem konsolidierten Text auf EUR-Lex und, wenn Großbritannien zu Ihren Märkten gehört, aus den übernommenen britischen Vorschriften. Punkte zu Formulierung und Rechtschreibung kommen mit der Markierung Textqualität zurück, deshalb kann auch ein gut geschriebenes Etikett den einen oder anderen Punkt einsammeln.

Was kostet mich das Ausprobieren?+

Nichts außer ein paar Minuten Ihrer Zeit: Der Testzugang mit 300 Credits ist kostenlos, einmal pro Unternehmen. Wir öffnen ihn, nachdem ein Mensch Ihre Anfrage gelesen hat. Der ausführliche Bericht kommt klar gruppiert zurück, mit einem sauberen PDF für Ihren Grafiker. Pläne und Aufladungen stehen auf der Seite Preise.

Was passiert mit meinen Etiketten und Rezepturen?+

Der Text des Etiketts wird gelesen, um Ihren Bericht zu erstellen, und danach nicht aufbewahrt. In Ihrem Konto bleibt der Bericht selbst, mit jedem Punkt und der Vorschrift dahinter, auf Servern in der Europäischen Union. Sie können ihn jederzeit anfordern und mitnehmen und ihn löschen, wenn Sie fertig sind. Der Text verlässt die Union an einer einzigen Stelle, nämlich dann, wenn die Modelle ihn lesen, unter den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Vom Training der Modelle sind Ihre Inhalte ausgeschlossen. Über Ihren Bericht hinaus behalten wir ein paar Zählungen: welche Arten von Punkten vorkommen und in welchen Märkten, ohne irgendetwas darin, was Rückschlüsse auf Ihr Etikett oder auf Sie zulässt. Wenn Sie zu einer Notifizierung eine quantitative Rezeptur hinterlegen, hält die Software fest, dass das Dokument existiert. Der Inhalt selbst bleibt bei Ihnen. Die vollständigen Bedingungen stehen auf den Seiten von LabelCheck zu Datenschutz und Sicherheit.

Claudio Nicodemo, Gründer von cosmetiFULL
Vom Gründer

Wer das gebaut hat und warum.

Ich bin Claudio Nicodemo, und ich habe LabelCheck gebaut. Ich bin seit 30 Jahren im Haar- und Beautysektor, und ich habe oft genug gesehen, wie ein gutes Produkt hängen blieb oder zurückkam, weil niemand das Etikett in Ruhe lesen konnte.

LabelCheck ist das zweite Augenpaar, das ich mir im Labor immer gewünscht habe: jeder Teil des Etiketts, jedes Mal, gegen die aktuelle Vorschrift, bevor die Datei in den Druck geht. Ich habe es für die Leute gebaut, die das Produkt wirklich machen. Der Chemiker und die verantwortliche Person entscheiden und unterschreiben weiterhin; LabelCheck legt ihnen die teuren Probleme auf den Tisch, solange sie noch nichts kosten.

Claudio Nicodemo, Gründer

Lassen Sie eines Ihrer eigenen Etiketten komplett prüfen.

Legen Sie ihm eines Ihrer eigenen Etiketten vor und lesen Sie, was zurückkommt.

Den kostenlosen Testzugang mit 300 Credits gibt es einmal pro Unternehmen. Wir öffnen ihn, nachdem ein Mensch Ihre Anfrage gelesen hat. Sie legen LabelCheck Ihre eigenen Etiketten vor und prägen mit, wie es sich entwickelt. Die Preisliste ist öffentlich und steht auf der Seite Preise.

LabelCheck by cosmetiFULL. Eine KI-gestützte regulatorische Vorabprüfung für Kosmetiketiketten nach der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 in der Europäischen Union und nach den übernommenen Vorschriften in Großbritannien. Sie unterstützt, sie zertifiziert nicht: Entscheidung und Unterschrift bleiben bei der qualifizierten Fachperson.

Ihr Etikett, vor dem Druck geprüft.Zugang anfordern